Forms of love / Formele iubirii

 Iubirea poate avea trei forme.

Prima dintre ele este dependenţa. Este forma de iubire pe care o trăiesc majoritatea oamenilor, cel puţin 99%. Iubirea, care ar putea deschide porţile paradisului, în această formă poate deschide porţile infernului, mai degrabă. Soţul este dependent de soţie, iar soţia este dependentă de soţ. Fiecare îl exploatează pe celălalt, fiecare se posedă unul pe celălalt, fiecare îl reduce pe celălalt la un bun de consum.

A doua formă este independenţa. Iubirea dintre două persoane independente se întâmplă rareori. Adaptarea unul la celălalt nu e posibilă, pentru că ambele persoane sunt cu totul independente, astfel există în permanenţă conflict. Nici unul nu este dispus să accepte adaptări după celălalt. Şi acest caz, deşi este rareori întâlnit, generează nefericire. Este aproape imposibil de trăit cu oameni cu totul independenţi, cel puţin în mintea lor. În această categorie se regăsesc mai ales savanţii, artiştii, gânditorii. Ei dau o oarecare libertate celuilalt, dar această libertate se aseamănă într-un anumit fel cu indiferenţa. Dau mai mult senzaţia că celalalt nu contează pentru ei, că nu le pasă de celălalt. Îşi lasă reciproc spaţiu, nu se bagă în sufletul celuilalt, sunt mai ataşaţi de libertatea lor decât de iubire, şi nu vor să îşi compromită acea libertate. Relaţia pare a fi mai mult de suprafaţă, ei se feresc de regulă de profunzimi.

Primele două forme nu sunt în realitate iubire, ci mai mult aranjamente sociale, biologice, psihologice.

A treia formă este interdependenţa. Ea se întâmplă extem de rar. Atunci când se întâmplă, pământul devine un paradis. Acum poate fi vorba cu adevărat despre iubire, cele două persoane ating o sincronizare minunată, de parcă ar fi un suflet în două corpuri. Ele parcă respiră una pentru cealaltă. Această formă de iubire este de ordin spiritual. Osho sublinia faptul că „într-o relaţie profundă, dragostea cuiva poate avea rezonanţe în tine şi îţi aduce adâncimile în fiinţă. Sunt două modalităţi de a te descoperi: una este meditaţia, cealaltă este dragostea. Prin celălalt, devii conştient de fiinţa ta interioară. El devine un drum pentru a ajunge la tine însuţi. Cu cât dragostea este mai profundă, cu atât voi sunteţi mai profunzi. Dacă iubeşti pe cineva şi profunzimile tale vorbesc cu ale lui, ai o întâlnire în Fiinţă; dacă nu se întâmplă aceasta, renunţă – dar nu crea nici un conflict, bătălie sau luptă pentru aceasta, nu vă distrugeţi unul pe altul. Căutaţi în altă parte persoana care există şi care vă va iubi. Nu vă stabiliţi alături de cineva care nu este pentru voi.”

Love can take three forms.

The first of these form of love is addiction. It is the form of love that most people experience, at least 99%. Love, which could open the gates of paradise, in this form can open the gates of hell, rather. The husband is dependent on the wife, and the wife is dependent on the husband. Each exploits the other, each possesses the other, each reduces the other to a consumer good.

The second form is independence. The love between two independent people rarely happens. Adaptation to each other is not possible, because both people are completely independent, so there is always conflict. Neither is willing to accept adaptations after the other. And this case, although rarely encountered, generates unhappiness. It is almost impossible to live with completely independent people, at least in their minds. In this category are found mainly scientists, artists, thinkers. They give some freedom to the other, but this freedom is in a way similar to indifference. They give more the feeling that the other does not matter to them, that they do not care about the other. They leave each other space, they don't get into each other's souls, they are more attached to their freedom than to love, and they don't want to compromise that freedom. The relationship seems to be more superficial, they usually avoid depths.

The first two forms are not really love, but rather social, biological, psychological arrangements.

The third form is interdependence. It happens extremely rarely. When it happens, the earth becomes a paradise. Now it can really be about love, the two people reach a wonderful synchronization, as if they were a soul in two bodies. They seem to breathe for each other. This form of love is spiritual. Osho pointed out that “in a deep relationship, someone's love can resonate in you and bring your depths into your being. There are two ways to discover yourself: one is meditation, the other is love. Through the other, you become aware of your inner being. He becomes a way to reach yourself. The deeper the love, the deeper you are. If you love someone and your depths speak to his, you have an encounter in the Being; if this does not happen, give up - but do not create any conflict, battle or fight for it, do not destroy each other. Look elsewhere for the person who exists and who will love you. Don't settle down with someone who isn't for you. "