joi, 27 mai 2021

Autenticitate / Authenticity

Eu nu te voi judeca atunci când eziţi să te comporţi autentic, în acord cu ceea ce eşti. Nu te voi judeca nici atunci când vei ţine morţiş doar să faci pe plac celorlalţi. Şi nici nu îţi voi spune ce „trebuie” să faci.

Am un sentiment că oarecum am fost cumva programați încă din copilărie de părinţii noştri încă limitaţi ca să acceptăm obsesiv că alții (din exterior) să ne valideze comportamentul, să ne traseze nişte lucruri prestabilite, să nu ne asumăm propria autenticitate şi să nu ne urmăm instinctul. Îţi aduci aminte cum ne spuneau ce anume „trebuie” să credem, ce „ar fi bine” să ne dorim, ce anume este plăcut şi dezirabil, cum ar „trebui” să simțim, cum să ne comportăm...

De fapt, prin toate acestea, am fost învățați să nu ne ascultăm pe noi înșine. Să ne ucidem vocea interioară şi propriul drum. Să nu experimentăm, ci să copiem modele exterioare.

Am fost atât de mult sâcâiţi să ne integrăm, obsedant chiar, să nu îi supărăm pe ceilalţi, să nu dăm drumul propriei voci, să nu facem valuri în societate, să nu îi şocăm pe ceilalţi cu ceva original/altfel… Să fim ca turma! Pentru că e previzibil, aşa au trăit cu toţii înainte!

Dar toate acele lucruri, toata această „educare” după şabloane, te împiedică să fi tu însuţi. Ai avut vreodată vreun moment de sinceritate cu tine? Te-ai întrebat de ce faci toate acestea? De ce nu îţi rosteşti adevărul? De ce nu te manifeşti intuitiv? De ce nu îţi permiţi să rămâi neclintit indiferent de ce cred ceilalţi despre tine?

Nu te voi judeca, pentru că ştiu că dacă vei avea curajul să fii autentic, să nu te mai prefaci, îi vei deranja pe ceilalţi, îi vei întrista, supăra, înfuria, pentru că ei vor fi atunci în contrast cu tine. Dar dacă tu îţi afirmi suveranitatea, dacă te simţi liber să spui ceea ce crezi cu adevărat, dacă refuzi modelele pe care le simţi greşite şi pe care vor ceilalţi să ţi le impună… înţelegi la un moment dat că acei oameni care te judecă n-au decât să se ocupe de emoţiile lor, de reacţiile lor, că pe tine poziţia lor nu mai are cum să te afecteze. Dacă nu mai iei lucrurile la modul personal, înţelegi că fiecare dintre ceilalţi are propria sa cale, că suntem diferiţi, unici, că poţi respecta dreptul altora să se manifeste autentic şi diferit de noi, că nu mai are sens să îi judecăm pe alţii şi că adevărul nostru nu va concide nepărat cu adevărul lor, pentru că fiecare îl trăim prin filtrul propriei noastre experienţe, care este unică.

Fiecare dintre noi avem propriul nostru destin, propriul nostru mod de a face lucrurile, în felul nostru. Fiecare avem alte lecţii care uneori concid, alteori nu. Dar toţi, absolut toţi dintre noi mergem pe o Cale şi avem propria Călătorie spre Acasă! Cumva suntem diferiţi, dar în acelaşi timp avem şi ceva comun, solidar.

În fond, eu şi tu la un moment dat am pornit din aceeaşi Conştiinţă uriaşă din care a emers tot ce Suntem. Fiecare suntem o faţetă a aceleiaşi Realităţi ultime, care înglobează tot ceea ce există. Universul însuşi se experimentează pe Sine, şi se înnoieşte, spre a se reintegra apoi aceleiaşi Conştiinţe din care a pornit.

I will not judge you when you are reluctant to behave genuinely according to what you are. I will not judge you even when you are dead just to please others. And I won't even tell you what you "have to" do.

I have a feeling that somehow we have been programmed since childhood by our parents still limited to obsessively accept that others (from outside) validate our behavior, draw some predetermined things, do not assume our own authenticity and do not follow instinct. Do you remember how they told us what we "should" believe, what "would be good" to want, what is pleasant and desirable, how we "should" feel, how to behave...

In fact, through all of this, we have been taught not to listen to ourselves. Let's kill our inner voice and our own way. Let's not experiment, but copy external models.

We were so annoyed to integrate, even obsessively, not to upset others, not to let go of our own voice, not to make waves in society, not to shock others with something original/different… Let's be like the herd! Because it's predictable, that's how they all lived before!

But all those things, all this "education" according to the patterns, prevent you from being yourself. Have you ever had a moment of sincerity with yourself? Have you ever wondered why you do all this? Why don't you tell your truth? Why don't you show yourself intuitively? Why not allow yourself to stand still no matter what others think of you?

I will not judge you, because I know that if you have the courage to be authentic, not to pretend, you will disturb others, you will make them sad, angry, angry, because then they will be in contrast with you. But if you assert your sovereignty, if you feel free to say what you really believe, if you refuse the models that you feel are wrong and that others want to impose on you… you understand at some point that those people who judge you do not they only have to deal with their emotions, their reactions, because their position can no longer affect you. If you no longer take things personally, you understand that each of the others has its own way, that we are different, unique, that you can respect the right of others to manifest authentically and differently from us, that it no longer makes sense to judge others and that our truth will not necessarily coincide with their truth, because we each live it through the filter of our own experience, which is unique.

Each of us has our own destiny, our own way of doing things, our own way. We each have other lessons that sometimes concur, sometimes not. But all, absolutely all of us go on a Path and have our own Journey Home! Somehow we are different, but at the same time we have something in common, in solidarity.

After all, you and I at some point started from the same huge Consciousness from which all We Are emerged. We are each a facet of the same Ultimate Reality, which encompasses all that exists. The universe itself experiences itself, and renews itself, in order to then reintegrate into the same Consciousness from which it began.

marți, 18 mai 2021

Rezistenţa la schimbare / Resistance to change

Atunci când încerci să îţi dobori limitele, creezi tulburare nu doar în Universul tău, ci şi în al celorlalţi. De aceea, ceilalţi îţi vor spune că nu poţi să o faci, că greşeşti.

Oamenii s-au obişnuit să relaţioneze cu un anumit tip de persoană, pe care tu o reprezinţi. Schimbarea ta implică un risc pentru ei, de aceea vor insista să te îndepărteze de la a-ţi depăşi propriile limite.

Când dai atenţie ideii că eşti oprit din drum, abia atunci eşti oprit. În rest, totul se întamplă pe repede-înainte. Lumea nu îţi poate opri drumul spre succes, însă tu o poţi face.

Deşi probabil mulţi vor putea aduce dovezi că sunt imposibile ideile tale revoluţionare, sunt oameni ca mine, ca tine, care pur şi simplu nu le vom accepta aceste dovezi. Oameni ca noi merg mai departe, hotărâţi cu adevărat să îşi împlinească scopul!

Poţi capitula pus în faţa ideii că îţi lipsesc resursele, că nu ştii sigur cum vei putea face, sau poţi alege să nu fi de acord cu nici un scenariu preconceput care îţi spune că nu poţi reuşi. Da, poţi fi ferm, neînduplecat, şi vei replica: „Te înşeli, îţi voi demonstra!”

Nimeni nu deţine toate răspunsurile! Atunci, de ce ai avea încredere în răspunsurile celorlalţi, cum că nu poţi reuşi? Că au mai încercat şi alţii… şi s-au pierdut pe drum…

Desigur, poţi alege modele din jur. Cele mai multe vor fi despre oameni care au renunţat la visele lor. Dar mai sunt câţiva care nu au renunţat, care şi-au urmat cu tenacitate ţelul, şi apoi, după mult efort, au reuşit. Unii dintre ei chiar au schimbat lumea!

Nu te îngrijora cât mai ai până la destinaţie! În loc să eviţi obstacolele, iubeşte-le, ele sunt cheia ta spre creştere! Continuă, concentrat şi hotărât! Este firesc ca pe drum uneori să te simţi descurajat. Dar nu e în regulă să te opreşti! Să ştii că într-o zi te vei uita în urmă sau într-o oglindă şi vei exclama „Uau!” Repetă: „Nu aştept nimic şi accept totul!”

When you try to push your limits, you create turmoil not only in your own universe, but in that of others. That's why others will tell you that you can't do it, that you're wrong.

People have become accustomed to relating to a certain type of person, whom you represent. Your change involves a risk to them, so they will insist on keeping you from going beyond your own limits.

When you pay attention to the idea that you are stopped, only then are you stopped. Otherwise, everything happens quickly. The world can't stop you from succeeding, but you can do it.

Although many will probably be able to prove that your revolutionary ideas are impossible, there are people like me, like you, who simply will not accept this evidence. People like us are moving forward, truly determined to fulfill their purpose!

You may capitulate to the idea that you lack resources, that you are not sure how to do it, or that you may choose not to agree with any preconceived scenario that tells you that you cannot succeed. Yes, you can be firm, unyielding, and you will reply, "You are wrong, I will prove it to you!"

Nobody has all the answers! Then why would you trust the answers of others, how can you not succeed? That others have tried… and got lost along the way…

Of course, you can choose models from around. Most will be about people who have given up on their dreams. But there are a few who did not give up, who tenaciously followed their goal, and then, after much effort, succeeded. Some of them have even changed the world!

Don't worry about getting to your destination! Instead of avoiding obstacles, love them, they are the key to growth! Go on, focused and determined! It's natural to feel discouraged on the road sometimes. But it's not okay to stop! Know that one day you will look back or in a mirror and exclaim "Wow!" Repeat: "I don't expect anything and I accept everything!"

Iubire, Bogăţie şi Noroc / Love, Abundance and Luck

Într-o zi, o femeie a fost surprinsă să vadă în curtea casei sale trei străini. Toţi erau bătrâni şi aveau bărbi lungi și albe. Nu-i cunoștea, dar i-a întrebat:

- Aș putea să vă ajut, probabil sunteți flămânzi? Vă rog, intrați în casă!

- Soțul dumeavoastră este acasă? – au întrebat ei.

- Nu, nu este, a răspuns femeia.

- Dar dacă el nu e, atunci nu putem intra, au zis bătrânii.

Seara, soțul a venit acasă, iar femeia i-a povestit ce s-a întâmplat.

- Mergi și invită-i în casă, acum că sunt şi eu, a zis soțul.

Femeia a ieșit afară și i-a invitat din nou.

- Nu putem să intrăm împreună, au răspuns ei.

- De ce? s-a mirat femeia.

- Pe el îl cheamă Bogăție, el este Noroc, iar eu sunt Iubire. Mergi acasă, vorbește cu soțul și decideți care dintre noi este binevenit în casa voastră.

Femeia s-a întors, i-a spus soțului ce a auzit. Acesta s-a bucurat enorm.

- Ce bine! Dacă trebuie să alegem, atunci hai să invităm în casă Bogăția. a zis soțul.

- Dragule, dar de ce să nu invităm Norocul? a întrebat soția.

Fetița lor adoptată a auzit discuția celor doi, a venit la ei și i-a rugat:

- Putem să invităm Iubirea? Astfel, casa noastră va fi plină de iubire!

- Cred că o să facem cum spune fiica noastră, a zis soțul. Mergi și roagă Iubirea să ne fie oaspete.

Femeia a ieșit și i-a întrebat pe cei trei:

- Care dintre voi este Iubire? Intră și fii oaspetele nostru!

Bătrânul cu numele Iubire a zâmbit și s-a îndreptat spre intrare. Dar şi ceilalți doi l-au urmat. Femeia, uimită, i-a întrebat:

- Am invitat Iubirea, cum de veniți și voi?

- Dacă ai fi invitat Bogăția sau Norocul, ceilalți ar fi rămas în drum, iar dacă a fost invitată Iubirea, noi întotdeauna o urmăm. Acolo unde este Iubire este și Bogăție și Noroc!

One day, a woman was caught seeing three strangers in the yard of her house. They were all old and had long white beards. He did not know them, but asked them:

- Could I help you, are you probably hungry? Please enter the house!

- Is your husband home? They asked.

- No, it's not, the woman replied.

- But if he's not, then we can't come in, said the old men.

In the evening, the husband came home and the woman told him what had happened.

- Go and invite them to the house, now that I'm here, said the husband.

The woman went out and invited them again.

- We can't go in together, they said.

- Why? the woman wondered.

- He is called Abundande, he is Luck, and I’m Love. Go home, talk to your husband and decide which of us is welcome in your home.

The woman returned, told her husband what she had heard. He was very happy.

- So good! If we have to choose, then let's invite Abundance into the house. said the husband.

- Honey, but why not invite Luck? the wife asked.

Their adopted daughter heard the conversation of the two, came to them and asked them:

- Can we invite Love? Thus, our house will be full of love!

- I think we'll do as our daughter says, said the husband. Go and ask Love to be our guest.

The woman came out and asked the three of them:

- Which of you is Love? Come in and be our guest!

The old man named Love smiled and headed for the entrance. But the other two followed him. The woman, astonished, asked him:

- I invited Love, how did you come?

- If you had invited Abundance or Luck, the others would have stayed the course, and if Love was invited, we will always follow it. Where there is Love is also Abundance and Luck!

Florentis