sâmbătă, 27 noiembrie 2021

First try to be, only then are you ready to have / Întâi încearcă să fii, abia apoi eşti pregătit să ai

First reach the depths of your own soul, and only then will you be able to reach the depths of another.

If you forget to be, and focus only on having, if you admire in yourself only your current possessions and the way you manage in this world, but at the same time you are not reconciled with your failure to be, your relationship with you is one transient, not at all deep. Outside of you, all the other relationships you will be involved in will also be fleeting and superficial. I'm not saying they won't last, because your relationship with you is also lasting, but it won't bring you that boundless joy and fulfillment, after which your soul longs and for which it has agreed to descend here on Earth, to taste it.

By experiencing the depth within you, that inner core that does not change over time or with the events that unfold in your experience, only then can you share your true essence with another person, and only then can two such souls reunite deep love and durable. When two deep essences meet and come together, living love becomes inevitable.

It is not enough to desire it, but you must first be prepared to be a deep love yourself, and then to selectively give it to those beings who can resonate with it and mirror and multiply it.

Mai întâi atinge adâncurile propriului tău suflet, şi abia apoi vei putea atinge adâncurile altuia.

Dacă uiţi să fii, şi te focusezi doar să ai, dacă admiri în tine doar bunurile tale actuale şi felul în care te descurci în această lume, dar în acelaşi timp nu eşti împăcat cu eşecul tău în a fi, relaţia ta cu tine este una trecătoare, deloc aprofundată. La exteriorul tău, toate celelalte relaţii în care vei fi implicat, vor fi de asemenea trecătoare şi superficiale. Nu zic că nu vor dura, căci şi relaţia ta cu tine e de durată, dar nu îţi va aduce acea bucurie şi împlinire fără margini, după care sufletul tău tânjeşte şi pentru care s-a învoit să coboare aici pe Pământ, pentru a o gusta.

Experimentând profunzimea din tine, acel nucleu interior care nu se schimbă cu trecerea timpului sau cu evenimentele care se derulează în experienţa ta, abia atunci poţi împărtăşi adevărata ta esenţă cu o altă persoană, şi abia atunci două astfel de suflete reunite pot împărtăşi iubirea profundă şi durabilă. Când două esenţe profunde se întâlnesc şi aşează alături, iubirea vie devine inevitabilă.

Nu este destul să ţi-o doreşti, ci trebuie să fi pregătit întâi să fii tu însuţi iubire adâncă, iar apoi să o dăruieşti selectiv acelor fiinţe care pot rezona cu ea şi o pot oglindi şi înmulţi.

Niciun comentariu:

Florentis