marți, 3 noiembrie 2020

Adevărata Dragoste / Pure Love

 



Cântarea constantă a acestei mantre dimineața devreme înainte de răsăritul soarelui sau seara (17:00 - 19:00) fără a pierde o zi se presupune că va face sufletul cuiva să se trezească în timp în această viață.

 

Această mantră arde karma în aceeași zi, în loc să o ducă la viețile următoare (adică zi de zi este o zi de rambursare pentru faptele rele făcute cu bună știință / fără să știe). De asemenea, nicio energie negativă nu te-ar putea atinge dacă poți cânta această mantră de 108 ori în fiecare zi în același timp.

 

Abținerea de alcool și carne este o necesitate pentru recitarea acestei mantre. Veți începe să vedeți efectele sale care schimbă viața după 40 de zile de recitare.

 

„Om Bhur Bhuvaḥ Swaḥ

Tat-savitur Vareñyaṃ

Bhargo Devasya Dheemahi

Dhiyo Yonaḥ Prachodayāt "

 

Traducere: Medităm pe cel mai adorat Domn Suprem, Creatorul, a cărui strălucire (lumină divină) luminează toate tărâmurile (fizice, mentale și spirituale). Fie ca această lumină divină să ne lumineze intelectul.

 [eng]:

Constant chanting early in the morning before sunrise or evenings (5pm to 7pm)without missing a day is supposed to make one's soul awaken over time in this lifetime.

 

This mantra burns ones karma on the same day itself instead of carrying it over to next lifetimes (meaning everyday is a payback day for the bad deeds done knowingly/unknowingly). Also, no negative energy could ever touch you if you can chant this mantra for 108 times every single day at the same time.

 

Abstaining from alcohol and meat is a must for reciting this mantra. You will start to see its life- changing effects after 40 days of recitation.

 

"Om Bhur Bhuvaḥ Swaḥ

Tat-savitur Vareñyaṃ

Bhargo Devasya Dheemahi

Dhiyo Yonaḥ Prachodayāt "

 

General meaning: We meditate on that most adored Supreme Lord, the creator, whose effulgence (divine light) illumines all realms (physical, mental and spiritual). May this divine light illumine our intellect.

Un comentariu:

Florin Coman spunea...

Aceasta se numește „mantra gayatri”. Este o mantră hindusă și este considerată cea mai puternică dintre toate mantrele care există în scripturile hinduse. /[eng] This is called "gayatri mantra". It is a hindu mantra and is considered the most powerful of all mantras that exist in hindu scriptures.

Florentis